تبلیغات
آموزش زبان

آموزش زبان

یکشنبه 12 اسفند 1397

حتما تا به الان به این فکر افتادید که مناسب ترین زبانی که باید یاد بگیرید کدام است؟ فاکتورهای مهمی هستند که حتما قبل از شروع به یادگیری یک زبان جدید باید از آن ها مطلع باشید. در ادامه از جنبه های مختلف زبان های دنیا را بررسی میکنیم.

مردم جهان بیش از ۶،۰۰۰ زبان ساخته اند که با آن ارتباط با یکدگیر را میسر کرده اند. در زمان های دور، تنها یک زبان وجود داشت.

‫اما همین که مهاجرت مردم به جای جای زمین شروع شد، زبان های مختلفی ساخته شدند. قوم های مختلف برای ارتباط گیری با یکدیگر و ایجاد تمایز، هر کدام زبان مخصوص به خود را پرورش دادند.

اما حالا می دانیم که همه زبان های مورد استفاده در دنیا، در واقع نسخه تکمیل شده از همان چند زبان اولیه هستند. به دلیل نیاز به رابطه با قوم های دیگر جهان، هیچگاه پیشرفت زبان متوقف نشد و عناصر زبان ها در یکدیگر ادغام شدند.

 

اما چه فاکتورهایی هستند که تعیین میکنند به سراغ کدام زبان برای یادگیری برویم؟واقعا کدام زبان خارجی را یاد بگیریم بهتر است ؟

دسترس پذیری

یادگیری زبان خارجی برای بسیاری از ما به نزدیکی کلاس های آموزشی، زیاد بودن اپلیکیشن های کمک کننده در یادگیری یا کتاب های متنوع در بازار وابسته شده. پس اگر سراغ زبانی برویم که کلاس های کمی برای آن برگزار می شود و از منابع کمی هم می توان برای یادگیری آن استفاده کرد، فرآیند یادگیری بسیار سخت و زمان بر خواهد شد.

پیدا کردن کلاس های آموزش و منابع برای زبان های پرطرفدار ایرانی ها مانند انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی و آلمانی آسان است اما پیدا کردن کلاس مناسب یا منابع یادگیری زبان هایی که کمتر مورد استفاده اند به مراتب سخت تر و کمیاب تر است

فایده

اگر هدفتون از یادگیری زبان جدید، صحبت کردن با تعداد زیادی از کسانی است که به آن زبان مسلط هستند و در کشورهای زیادی نیز از آن زبان استفاده می شود به ترتیب به سراغ این زبان ها بروید:  انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی، روسی، عربی، چینی و ژاپنی. 

این لیست زبان های است که تعداد افراد زیادی به آن مسلط هستند و برای ارتباط گرفتن با آن ها در کشورهای مختلف می توان از آن ها استفاده کنید.

 

زبانتعداد افراد بومیتعداد افراد غیر بومیمجموع
۱. زبان ماندارین۸۹۷ میلیون۱۹۳ میلیون۱.۰۹ میلیارد
۲. زبان انگلیسی۳۷۱ میلیون۶۱۱ میلیون۹۸۳ میلیون
۳. زبان هندوستانی۳۲۹ میلیون۲۱۵ میلیون۵۴۴ میلیون
۳. زبان اسپانیایی۴۳۶ میلیون۹۱ میلیون۵۲۷ میلیون
۴. زبان عربی۲۹۰ میلیون۱۳۲ میلیون۴۲۲ میلیون
۵. زبان مالایی۷۷ میلیون۲۰۴ میلیون۲۸۱ میلیون
۷. زبان روسی۱۵۳ میلیون۱۱۳ میلیون۲۶۷ میلیون
۸. زبان بنگالی۲۴۲ میلیون۱۹ میلیون۲۶۱ میلیون
۹. زبان پرتقالی۲۱۸ میلیون۱۱ میلیون۲۲۹ میلیون
۱۰. زبان فرانسوی۷۶ میلیون۱۵۳ میلیون۲۲۹ میلیون

 

در این وب سایت می توانید زبان های مختلف را انتخاب کنید تا میزان استفاده از هر کدام را بر روی نقشه جهانی مشاهده کنید. همچنین این نقشه نیز می تواند نمودار دیگری از میزان استفاده هر زبان در کشورهای مختلف زمین را نمایش دهد.

دشواری

زبان ها از سال های طولانی همراه انسان ها هستند و دست خوش تغییرات زیادی شده اند. گاهی اوقات این تغییرها، پیچیدگی های را در بخش هایی مانند نوشتار و تلفظ ایجاد کرده اند.

 یک قاعده کلی: «هر چقدر یک زبان جدید، از زبان بومی شما متفاوت تر باشد، یادگیری آن سخت تر است.» 

زبان هایی که دوره های آموزشی یا کلاس های کمکی کمتری دارند یا کمتر شناخته شده اند، یادگیری سختی خواهند داشت. در برخی از موارد حتی پیش نیاز یادگیری یک زبان، دانستن یک زبان خارجی دیگر است، برای مثال اگر بخواهید به زبان محلی آمریکای لاتین صحبت کنید، دانستن زبان اسپانیایی یا پرتقالی در بسیاری از بخش های آن زبان به کمک شما می رسند.

آموزش زبان


میزان سختی زبان های مختلف در یادگیری برای فارسی زبانان را در جدول پایین آوردیم:

 

ردیفزباندرجه سختی
۱انگلیسی / عربیآسان
۲فرانسه / اسپانیایی / ایتالیایی / پرتقالیسخت
۳روسی / آلمانیبسیار سخت
۴چینی / ژاپنیسخت و پیچیده

اگر دنبال یک تعیین سطح هستید برای شروع یادگیری زبان هستید از لینک زیر اقدام کنید

تعیین سطح

 

 

 

انگلیسی

 

مزایا:

  • اسامی جنسیت ندارند.

  • حالت محور نیست (اسامی شکل ثابتی دارند و مهم نیست کجای جمله استفاده می شوند)
  • بسیار پرکاربرد است.
  • در زبان فارسی وجود دارند و همه ما حداقل آشنایی مقدماتی با آن داریم.

معایب:

  • سخت بودن تلفظ صحیح کلمات.
  • استفاده درست از زمان های گرامری زیاد (حال ساده، حال کامل، حال استمراری و …).

عربی

مزایا:

  • تعداد کلمات عربی در فارسی بسیار زیادند.
  • خط نوشتاری مشترک بین زبان فارسی و عربی.
  • عربی زبان قرآن و متون مذهبی است که همه ما در طول دوران مدرسه با آن آشنایی مقدماتی داریم.

معایب:

  • اسامی و ضمیرها در عربی جنسیت دارند.
  • ازبانی حالت محور است (اسمی که به صورت فاعل استفاده شود با همان نسخه اسم به صورت مفعول تفاوت دارد.)
  • لهجه های زیاد و تفاوت کم و زیاد لهجه ها با نسخه فصیح عربی.

فراسنه، اسپانیایی، ایتالیا، پرتقالی

مزایا:

  • به دلیل ریشه مشترک و رومی در صورت یادگیری هر کدام، باقی زبان ها یادگیری بسیار آسانی دارند.
  • یادگیری فرانسه تفاوت زیادی با انگلیسی ندارد.

معایب:

  • جنسیت اسامی و صرف صفات وجود دارد.
  • تلفظ سخت واژه ها در ابتدای یادگیری.
  • آشنایی مقدماتی با آن ها نداریم.

آلمانی و روسی

مزایا:

  • ریشه مشترک زبان آلمانی با زبان انگلیسی.
  • المان ها بین آلمانی و روسی شباهت دارند.

معایب:

  • اسامی جنسیت مذکر، مونث یا خنثی دارند.
  • حالت محور هستند (اسم بسته به اینکه در کجا استفاده شود متفاوت است.)
  • صفات صرف می شوند (بسته به ویژگی های اسم، صفت تا حدی تغییر می کند.)
  • استفاده از خط سیریلیک در زبان روسی که فارسی زبان ها با آن آشنایی ندارند.
  • واژه های مشترک بین آلمانی و روسی با زبان فارسی بسیار کم است.

 

چینی و ژاپنی

مزایا:

  • تشابه شکل نوشتاری.
  • از لحاظ گرامری یادگیری ژاپنی آسان تر است.

معایب:

  • ساختار نوشتاری دو زبان ژاپنی و چینی به کلی با زبان های غربی متقاوت است.
  • زمان بر بودن یادگیری شکل نوشتاری این دو زبان.
  • زبان به صورت نواختی است (با تون صدای شما، معنی واژه تغییر می کند.)
  • معادل نداشتن زمان حال، گذشته و آینده در زبان چینی.
  • تنوع گفتار در زبان چینی علاغرم وجود زبان استاندارد «چینی ماندارین»
  • هیچ اشتراکی با زبان فارسی ندارند.

 

تقاضا

یاد گرفتن زبانی که کشورهای زیادی به آن زبان صحبت نمی‌ کنند، بیشتر شبیه به هدر دادن زمان است. از جمله محبوب ترین دلایل برای یادگیری یک زبان جدید، مهاجرت، ارتقای شغلی و سفر است که برای این دلایل بهتر است به سراغ زبانی بروید که استفاده از آن در دنیا بیشتر از باقی زبان ها است.

در لیست زیر بر اساس قاره، زبان‌هایی که بیشتر مورد استفاده قرار می‌گیرند را برای شما ردیف کرده‌ایم:

آفریقا: انگلیسی، فرانسوی، سواحیلی، عربی، پرتقالی.

آمریکا: انگلیسی، اسپانیایی، پرتقالی، فرانسوی،‌ ژاپنی.

آسیا-اقیانوسیه: انگلیسی، ژاپنی، ماندارین، کانتونی، کره‌ای، مالایی / اندونزی، اسپانیایی، پرتقالی.

اروپای غربی: انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی، ایتالیایی، هلندی، فلامیش، دانمارکی، سوئدی، نروژی، پرتقالی، فنلاندی، یونانی، ویلز، روسی، ژاپنی، ماندارین، عربی.

انگلستان: انگلیسی، آلمانی، عربی، فرانسوی، هلندی، اسپانیایی، ژاپنی، روسی، ایتالیایی، ماندارین.

وبسایت آموزشی همیارزبان

  • نظرات() 
  • دوشنبه 5 آذر 1397


    در این مطلب به این میپردازیم که آیا واقعا به انگلیسی مسلط هستیم یا خیر و انگلیسی در چه زمینه هایی به ما کمک میکند پس بهتره تا اخر این مقاله با ما باشید تا بتونید کامل متجه بشید که چرا انگلیسی به درد ما میخوره

    به انگلیسی مسلط هستم

    این سوالی است که از ازل ذهن آدمی را به خود مشغول کرده است. شاید اگر بگوییم از ازل کمی اغراق کرده باشیم . در حقیقت از زمان پیدایش زبان یعنی حدود ۵۰ میلیون تا ۲ میلیون سال قبل این سوال در ذهن آدمی بوده است.این چالش برای انگلیسی زبانان کاملا جدی است ؛مادامی که در دوره های آنلاین یادگیری زبان شرکت می کنید و برای سریع تر صحبت کردن و یادگیری یک زبان  در   تلاش هستید این پرسش با شما خواهد بود.

    آیا من واقعاً به زبان انگلیسی مسلط هستم؟ در غیر این صورت برای روان تر صحبت کردن چه اقداماتی لازم است انجام دهم؟

    خبر ناراحت کننده این است که با تسلط به‌‌ زبان‌ انگیسی هیچ کسی موفقیت شما را جشن نمی‌گیرد و هیچ تابلوی اعلاناتی این‌ خبر را جار نمیزند. تنها کاری که لازم است برای تعیین میزان تسلط خود به زبان انگلیسی انجام دهید این است که شش سوال مطرح شده در این مقاله را از خود بپرسید.

    چالش تعریف کلمه “تسلط “:

    متاسفانه هیچ تعریف ثابتی برای کلمه تسلط وجود ندارد در حالی که این واژه در دیکشنری به معنای “راحت صحبت کردن” می باشد. به عبارتی این تعریف انعطاف پذیری بیشتری به این واژه می بخشد.

    بعلاوه درجات مختلفی از تسلط وجود دارد ؛سیستم های طبقه‌بندی و آزمون‌های تخصصی زبان در تلاشند با استفاده از یک معیار دقیق سطوح مختلف تسلط را مشخص کنند. بنابراین اگر می‌خواهید سطح تقریبی تسلط خود را به زبان انگلیسی بدانید یکی از این تست ها را انجام دهید. در آخر می توان گفت که واژه تسلط از دیدگاه افراد مختلف نیز تعاریف متفاوتی دارد. به طور کلی هدف اصلی واژه تسلط اسان صحبت کردن به یک زبان است که هر کسی ایده ی متفاوت در این خصوص دارد.

    این تعریف برای برخی به منزله ی توانایی برقراری یک مکالمه ی معمولی است در حالی که برای سایر افراد به معنای توانایی برقراری ارتباط یا صحبت کردن و فهم هر موضوعی است.

    بنابراین اگر یکی از دوستان شما ادعا میکند که به زبان فرانسه مسلط است شاید تنها بتواند یک شیرینی سفارش دهد. در حالی که دوست دیگری که مدعی است اصلا به زبان چینی مسلط نیست قادر به برقراری مکالمات و ارتباطات کاری باشد‌‌‌و از طرفی در یادگیری واژگان تخصصی مشکل داشته باشد.

    با پاسخ دادن به سوالات زیر می توانید میزان تسلط خود را به زبان انگلیسی طبق استانداردهای موجود بسنجید.

    آیا من به زبان انگلیسی مسلط هستم؟ با پاسخ به سوالات‌ زیر خواهید فهمید.

    تسلط داشتن به زبان انگلیسی
    تسلط داشتن به زبان انگلیسی

    ۱. آیا من در ذهن خود جملات را ترجمه می‌کنم؟

    چنانچه شما دائم جملات را از زبان مادری خود به زبان انگلیسی ترجمه می‌کنید باید بگوییم که متاسفانه هنوز به اندازه کافی به زبان تسلط پیدا نکرده اید . زیرا تسلط کامل نیازمند توانایی فکر کردن به زبان انگلیسی استـ. فکر کردن به زبان انگلیسی از اهمیت بالایی برخوردار است زیرا موجب صرفه جویی در زمان و تقویت توانایی برقراری ارتباط‌ به طور کامل می‌شود.

    آیا به دنبال راهی برای فکر کردن به زبان انگلیسی هستید؟

    تصور کنید که در زبان غرق شده‌اید یکی از بهترین راههای غرق شدن در زبان سفر به یکی‌ از کشورهای انگلیسی‌زبان‌ است.

    چنانچه این کار برای شما عملی نیست پیشنهاد می کنیم که با استفاده از ابزار های خودآموز از جمله FluentU این حس را تجربه کنید.

    FluentU ویدیو های دنیای واقعی از جمله تیزر فیلم ها ,موزیک ویدیو ها, اخبار و سایر برنامه‌های تلویزیونی را در اختیار زبان اموزان قرار می‌ دهد. تمامی این ویدیو ها به زیرنویس مجهز هستند به طوری که با کلیک کردن روی هر کلمه می‌توانید معنا و حتی تصویر آن را مشاهده کنید. یکی‌ ازروش هایی که به شما کمک میکند به زبان انگلیسی فکر‌ کنید نوشتن خاطرات روزانه است.

    هر روز ۱۵ دقیقه را صرف نوشتن اتفاقات روزمره ی خود کنید. این کار شما را تشویق می‌کند که به زبان انگلیسی فکر کنید و از زحمت ترجمه به زبان مادری خلاص شوید.

    ۲.چقدر سریع صحبت می کنم؟

    برخی افراد زبان مادری خود را هم به اهستگی صحبت می کنند, اما اگر زبان انگلیسی را خیلی آهسته تر از زبان مادری صحبت کنید بدین معناست که هنوز به اندازه کافی به زبان مسلط نشده اید. اهسته صحبت کردن یکی از نشانه های زبان آموزان بی تجربه است؛ چنانچه میخواهید سرعت صحبت کردن خود را افزایش دهید به دنبال فردی باشید که با شما ارتباط برقرار کنند. هرچه بیشتر تمرین کنید سرعت صحبت کردن شما به طور طبیعی بیشتر می شود.

    می توانید در دانشگاه و مدرسه به دنبال یک پارتنر زبانی باشید. چنانچه موفق نشدید Reddit’s language learning community به شما کمک می کند ‌تا یک‌ شریک زبانی پیدا کنید و از طریق اسکایپ با یکدیگر در ارتباط باشید.

    ۳.سرعت درک من چقدر است؟

    توانایی سریعتر فهمیدن بسیار مهمتر از توانایی سریع تر صحبت کردن است. زمانی که زبان انگلیسی را می شنوید آیا قادر به فهم سریع آن هستید یا این کار چند دقیقه طول میکشد؟

    از جمله راه هایی که به شما در این خصوص کمک می کند این است که به آخرین مکالمه ای که به زبان انگلیسی داشته‌اید فکر کنید؛ آیا پس از پایان گفته های فرد مقابل خود متوجه صحبت های اوشده اید یا لازم است مکالمه را بار دیگر در ذهن خود مرور کنید.؟ فهم سریع زبان انگلیسی بدون کوچکترین زحمتی یکی از نشانه های ‌تسلط شماست. یکی از راه های دیگری که به شما کمک می کند زبان انگلیسی را در زمان کوتاه تری بفهمید تماشای برنامه‌های تلویزیونی و فیلم های سینمایی به زبان اصلی است.

    Netflix

    یکی از گنجینه های ارزشمند حاوی برنامه های تلویزیونی و سینمایی است .اگر به دنبال راهی برای تسلط به زبان انگلیسی هستید بهتر است ابتدا برنامه های مورد علاقه ی خود را با زیرنویس تماشا کنید؛ و زمانی که گوش شما به این فرآیند بیشتر عادت کرد کم‌کم زیرنویس ها را حذف کنید. اما چه موقع متوجه شویم مهارت های شنیداری شما برای مسلط شدن به سطح قابل قبولی رسیده‌ اند؟ یکی از روش های‌کاربردی در این خصوص تماشای فیلم های ناآشنا به زبان انگلیسی بدون زیرنویس است. چنانچه توانستید تمامی مکالمات را بدون توقف فیلم به طور کامل متوجه شوید سپس خود را مسلط در نظر بگیرید.

    ۴.برای صحبت کردن چقدر باید فکر کنم؟

    اگر شما هم جزو آن دسته از افرادی هستید که قبل از صحبت کردن یا نوشتن باید با دقت درباره ی موضوع فکر کند باید بگوییم که هنوز به زبان انگلیسی مسلط نشده اید. برای تسلط کامل می بایست به صورت فی البداهه صحبت کنید و بنویسید درست همان کاری که در زبان مادری خود انجام می دهید؛ این کار یکی از نشانه های تسلط به زبان انگلیسی است. یکی دیگر از راههای فکر کردن به زبان انگلیسی به اشتراک گذاشتن پست در شبکه های اجتماعی است. به‌طور کلی می‌توان گفت که شبکه های اجتماعی یکی از بهترین مکان های شروع مکالمات فی البداهه می باشند.

    می توانید یک حساب کاربری شخصی در یکی از شبکه‌های اجتماعی مانند توییتر به زبان انگلیسی باز کنید؛ در صورت تمایل اسم واقعی خود را روی حساب کاربری ننوسید. سپس در مقابل اتفاقات اطراف خود واکنش نشان داده و به راحتی به زبان انگلیسی پست بگذارید بدون اینکه به زبان مادری خود فکر کنید. این کار با گذشت زمان آسان‌تر می‌شود.

    ۵.‌آیا انگلیسی زبانان متوجه صحبت های من می شوند؟

    اگر به اندازه ی کافی به زبان انگلیسی مسلط شوید انگلیسی زبان نیز به خوبی شمارا درک‌ می کنند. آیا دوست انگلیسی زبان شما پس از پایان صحبت هایتان گیج به نظر می رسد و از شما می خواهد گفته های خود را تکرار کنید؟ در این صورت باید بگوییم که شما هنوز‌ به زبان مسلط نشده اید.

    از انجایی که هدف اصلی یادگیری هر زبانی توانایی برقراری ارتباط به آن زبان است چنانچه انگلیسی زبانان متوجه ی صحبت های شما نشوند مانع بزرگی پیش رو دارید. ممکن است ضعف شما در زمینه ی تلفظ, لهجه ,لغت و گرامر باشد؛ صرف نظر از نوع مشکل این موضوع مانع تسلط‌ شما می‌گردد.

    یکی از روش های دیگری که مشخص میکند چه چیزی شما را از فهمیده شدن توسط انگلیسی زبانان بازمی‌دارد استخدام یک‌‌ مدرس بومی زبان است.

    Italki

    به شما کمک می کند تا یک مدرس انگلیسی زبان بومی پیدا کنید که نقاط ضعف شما را مشخص کند و به شما کمک کند تا مسلط تر شوید. اگر نمیدانید که چرا انگلیسی زبان صحبت های شما را براحتی نمی فهمند یک مدرس بومی به شما کمک می کند تا دلیل این موضوع را پیدا کنید و مشکل را برطرف کنید.

    ۶.تا چه‌‌ اندازه با زبان‌‌ انگلیسی‌ احساس راحتی میکنم؟

    زمانی که صحبت از تسلط به میان می اید, راحتی حرف اول را میزند. چنانچه‌ بتوانید زبان انگلیسی را به راحتی زبان مادری خود صحبت کنید ان‌وقت به زبان مسلط هستید.

    یکی از روش های تقویت مهارت های زبانی پیدا کردن یک شریک مبادلاتی انگلیس زبان است. شریک های مبادلاتی به شما کمک می کنند تا مهارت های زبانی خود را در قبال آموزش زبان مادری خود به آنها تقویت کنید.

    ‌Tandem

    یکی از ابزارهای مبادلاتی است که به شما کمک می کند با شریک‌ ایده ال خود در ارتباط باشید. برای بهره وری بیشتر از این روش لیستی از موضوعات مورد نظر خود( برای مثال ساختار گرامری یا لغتی که با یادگیری آن مشکل دارید) تهیه کنید و درباره ی ان با شریک خود صحبت کنید. مثلا اگر یک قرار کاری پیش رو دارید از شریک خود بخواهید یک ملاقات کاری را برای شما شبیه سازی کند.

    صرف نظر از روشی که برای تمرین زبان انگلیسی انتخاب کرده‌ اید ،هر چه بیشتر در معرض زبان قرار بگیرید اعتماد به نفس شما و میزان‌ تسلط شما به زبان افزایش پیدا خواهد کرد.

  • نظرات() 

  • آخرین پست ها


    نویسندگان



    آمار وبلاگ

    • کل بازدید :
    • بازدید امروز :
    • بازدید دیروز :
    • بازدید این ماه :
    • بازدید ماه قبل :
    • تعداد نویسندگان :
    • تعداد کل پست ها :
    • آخرین بازدید :
    • آخرین بروز رسانی :